
Плохие вещи могут произойти с хорошими галактиками. Синий объект по этому изображению является редкой кольцевой галактикой, 440 миллионов световых лет от Земли в совокупности Кит. Кольцо было однажды нормальная гигантская галактика как наше собственное, но меньшая галактика, разбитая прямо через ее диск.
Сила тяжести злоумышленника сначала потянула звезды и газ к центру жертвы. Затем после меньшей галактики, погруженной через диск и, вышел, другая сторона, звезды и газ оживились направленные наружу, создав расширяющееся кольцо, сжавшее газ в новые звезды, самая яркая из которых сияют горячие и синие. Кольцо теперь измеряет 38 000 световых лет через, приблизительно треть диаметр диска Млечного пути звезд. Недавно астрономы в Оксфордском университете использовали 200-дюймовый телескоп на горе Пэломэр в Калифорнии для измерения скоростей в кольце.
Эти измерения, чтобы быть сообщенными в Ежемесячных Уведомлениях о Королевском Астрономическом Обществе, показывают, что галактика злоумышленника напала на угол приблизительно 45? от перпендикуляра приблизительно 50 миллионов лет назад. Виновную сторону не трудно найти: это – странно выглядящая галактика, оставленная кольца. Вместе пара известна как Arp 147.
Посмотрите больше ScienceShots.