ВАШИНГТОН, D.C. – Биомедицинское финансирование исследования, кажется, возглавляется в течение другого года бума. После того, как месяцы задержек, сделавших научных лоббистов тревожными, комитетами по расходу конгресса, утвердили значительные увеличения для Национальных Институтов Здоровья (NIH). Подкомиссия Сената сегодня утвердила $2 миллиарда, или 13%-е повышение, в то время как на прошлой неделе группа Дома дала добро к подъему за $1,1 миллиарда на управление за $15,6 миллиардов.
Может потребоваться, по крайней мере, другой месяц, однако, для Конгресса и Белого дома для достижения соглашения о точном размере подъема NIH, поскольку республиканцы и демократы участвуют в переговорах в последний момент.Биомедицинские лоббисты боролись с начала этого года для повторения прошлогоднего устанавливающего учет увеличения на $2 миллиарда для NIH (Наука, 23 октября 1998, p. 598). Их кампания имела неудачу в феврале, когда президент Билл Клинтон, которого требуют только на 2,1% больше, приблизительно $320 миллионов, в его бюджетном предложении к Конгрессу. Перспектива, затемненная далее в последние недели после лидеров республиканцев, переместила почти $20 миллиардов из крупного законопроекта об ассигнованиях, который измеряют фонды NIH и хозяин важного с политической точки зрения образования и программ социального обеспечения к другому расходу.
Заимствование позволило лидерам Конгресса утверждать, что они придерживались строгих заглавных букв расхода, но оставили представителя Джона Портера (R-IL) и сенатором Арленом Спектером (R-PA) – кто возглавляет подкомиссии палаты и Сената, ответственные за утверждение Гигиены труда и Сферы услуг (HHS) ассигнование, включающее бюджет NIH – с почти невозможной задачей возмещения фондов с возмещением сокращений в другом месте. Но путем нахождения бюджетных трюков – таких как заем денег из бюджета 2001 года – законодатели могли повысить NIH, финансирующий, не вынуждая Конгресс признать, что это ломало заглавные буквы расхода.
Некоторые финансовые консерваторы раздражались из-за дополнительного расхода, и Белый дом угрожал наложить вето на законопроект палаты, потому что это отменило бы программу, чтобы нанять 100 000 новых учителей перед колледжем и сократить программы социального обеспечения. Действительно, штатные сотрудники Конгресса пессимистичны, что любой счет достигнет окончательного голосования. Вместо этого они говорят, Конгресс и Белый дом должны, вероятно, позже в этом году объединиться в единственный крупный пакет, Трудовой-HHS счет и по крайней мере шесть из 13 других законопроектов об ассигнованиях должны были руководить правительством.
Однако, «предзнаменования очень хороши для биомедиков», говорит помощник одного демократа Палаты представителей, предсказывающего, что «заключительное число, вероятно, будет в или около отметки Сената».