Эксперты в Ньюкаслском университете исследуют Google Glass как вспомогательную помощь помочь людям с болезнью Паркинсона сохранить свою независимость для дольше.Стекло – носимый компьютер, разрабатываемый Google. Уподобленный виду технологии, беллетризованной в голливудском блокбастере Особое мнение, на первый взгляд, Стекло, кажется, не больше, чем пара дизайнерских очков.
Но система работает как оставляющий руки свободными смартфон, показывая информацию о линзе Стакана. Технология управляется голосом и связывается с Интернетом.Не в настоящее время доступный за пределами США, пять пар Стекла в Ньюкаслском университете были пожертвованы Google, чтобы позволить исследователям проверять, как они могли использоваться, чтобы поддержать людей с долгосрочными условиями.Начальные исследования команды – кто базируется в Digital Interaction Group Университета в Culture Lab, части Школы Вычисления Науки – сосредоточились на приемлемости Стекла.
Они работали с группой волонтеров болезни Паркинсона в возрасте между 46-70 годами.Теперь они работают над следующей стадией проекта, использование технологии, чтобы обеспечить осторожный вызывает связанный с ключевыми поведениями, типичными для болезни Паркинсона, такими как напоминание человеку говорить или глотать, чтобы предотвратить пускание слюней. Стекло может также использоваться в качестве личного напоминания для вещей, таких как лечение и назначения.
Команда будет также исследовать, как датчики движения в Стекле могут использоваться, чтобы поддержать людей с ‘замораживанием’, поведение, вызванное двигателем, блокирующим общий симптом болезни Паркинсона.Во главе с доктором Джоном Вайнсом, студентом доктора философии Роизином Макнэни и доктором Иваном Поляковым, это – первый британский суд над Стеклом. Представление их начальных результатов позже в этом месяце в Человеческих факторах ACM в Вычислении Систем (CHI), который покажет конференция 2014 года в Торонто, Канада, команда, как появляющиеся технологии могут потенциально использоваться, чтобы поддержать людей с прогрессирующими болезнями, такими как болезнь Паркинсона и деменция.«Стекло открывает новое пространство для исследования проектирования и разработки пригодных систем», объясняет доктор Вайнс, который наряду с коллегами в Culture Lab работает в ряде исследования проектов, как технология может использоваться, чтобы поддержать людей в повседневной жизни.
«Это – еще начальный этап – Стекло – такая новая технология, которую мы все еще изучаем, как это могло бы использоваться, но красота этой научно-исследовательской работы, мы проектируем приложения и системы для Стекла в сотрудничестве с пользователями, таким образом, получающиеся заявления должны точно удовлетворить свои потребности.«Что действительно воодушевляло от этого раннего исследования, был то, как хорошо наши волонтеры взяли к носимой технологии и тому, что они видели потенциал в нем».Болезнь Паркинсона – прогрессивное неврологическое условие, затрагивающее до 10 миллионов человек во всем мире с началом обычно в тех более чем 50.
Условие проявляется в моторных признаках включая жесткость, дрожь и ‘брадикинезию’ или медлительность движения.Они затрагивают баланс, походку, руку и лицевые движения.
Моторные блоки обычно затрагивают ноги людей во время ходьбы, заставляющей их ‘заморозиться’; речь и голос, как правило, затрагиваются с точки зрения объема и ясности, и автоматический глотающий механизм заблокирован так, люди часто пускают слюни.Кроме физических знаков, есть несметное число эмоциональных и социальных факторов, касающихся утраты независимости, социальной уверенности, затруднения и клейма.
Roisin, речевой и языковой терапевт, доктор философии которого, прежде всего, сосредоточился на использовании внешних сигналов как поведенческие, вызывает, заявляет, что одна из сложных задач находит технологию, которая не только полезна для людей, но и также осторожна.«Люди с болезнью Паркинсона уже справляются с так много, и одна из главных причин социальной изоляции – клеймо вокруг поведений, таких как пускание слюней и дрожь, которая они не имеют никакого контроля», объясняет Роизин, который использует осторожный, вызывает, чтобы напомнить людям с болезнью Паркинсона глотать, чтобы предотвратить пускание слюней, распространенный побочный эффект.«Последней вещью, которую мы хотим, является система реплик, которые так очевидны, что это добавляет к полному затруднению людей. Пригодное вычисление все еще довольно ново, но поскольку больше людей вложилось в технологию и начало, чтобы носить его активный для досуга тогда, системы, такие как Стекло предлагают нам реальную возможность для долгосрочной трактовки прогрессивных условий».
Доктор Вайнс добавляет: «У технологии есть потенциал, чтобы играть центральную роль в развитии и улучшении жизней людей. Проблема понимает общие различные потребности и кроит ту технологию так, чтобы это оказало реальное влияние на общество».Клэр Бэйл, начальник отдела коммуникаций Исследования в болезни Паркинсона Великобритания, сказала: «Это новое исследование, изучающее Google Glass, является захватывающим примером того, как новые технологии могли использоваться, чтобы улучшить жизни людей, живущих с болезнью Паркинсона, занимаясь большим разнообразием проблем – от замораживания до того, чтобы не забывать взять их лечение вовремя.
«Но действительно максимально использовать потенциал новых технологий важно, чтобы исследователи работали в сотрудничестве с настоящими экспертами в условии – люди, живущие с болезнью Паркинсона.«Только люди с условием могут сказать нам, если эти новые подходы действительно улучшат свои жизни значащими и реалистическими способами».Тематические исследования:
Партнеры Линн Тирс, 46 лет, и Кен Бут, 56 лет, из графства Дарем, были некоторыми первыми волонтерами, которые испытают Стекло как часть испытания Ньюкаслского университета.Кен, который был сначала диагностирован болезнь Паркинсона в 1991, подвергся Глубокой Мозговой Стимуляции в прошлом году в попытке уменьшить некоторые побочные эффекты условия.«Наркотики просто не работали на меня больше», объясняет бывший продавец.«Мне предложили операцию пять лет назад, но я также боялся и в то время, когда я справлялся с лечением.
Но к прошлому году дрожь имела настолько плохо, я не мог продолжить.«Различие невероятно. Это не остановило эпизоды полностью, и я все еще должен взять лечение, но это помогает управлять признаками, таким образом, я могу жить своей жизнью».Стакан Trialling в течение недели, Кен говорит, что и он и Линн – полные новообращенные.
«Они просто фантастические. Потенциал для кого-то с болезнью Паркинсона бесконечен.
Для меня самая большая выгода была уверенностью. Когда Вы замораживаете свою работу остановки ног, но Ваше тело продолжает продвигаться, и легко упасть.
«Поскольку Стекло связано с Интернетом, Вы можете связать его с компьютерами и мобильными телефонами. Таким образом, если Вы одни, Вы просто должны просмотреть Стакан и сиделок, друзья или родственники будут в состоянии видеть точно, где Вы и приезжаете и получаете Вас.
Или Вы просто говорите ему вызывать кого-то, и это звонит им».Линн, учитель на пенсии, который был диагностирован болезнь Паркинсона в 2008, добавляет: «Люди, вероятно, сказали бы, что Вы можете сделать, все эти вещи по смартфону, но на самом деле, с болезнью Паркинсона, договариваясь о сенсорном экране действительно трудные.«Это не просто дрожь. Во время ‘вниз время’, когда лечение начинает смягчаться и Вы ждете следующей партии, чтобы пнуть в нем, может быть похожим на попытку сделать все носящее пару боксерских перчаток.
Ваши движения очень медленные, и Ваше тело не сделает то, к чему Вы хотите его».Линн говорит, что Стекло могло также быть чрезвычайно полезным, чтобы открыть мозг, когда ‘замораживания’.«Никто действительно не понимает, почему это происходит», объясняет Линн, «но это происходит, когда плоская поверхность перед Вами разбивается, или пространство перед Вами сужается, такие как дверной проем. Вращающиеся двери особенно плохи.
«Ваши ноги постепенно замерзают, и трудность начинает снова. Мозгу, кажется, нужен пункт вне блокировки, чтобы зафиксировать на, и люди используют разные вещи – Кен выгонит конец своей трости перед ним, но многие люди используют лазерные ручки, чтобы создать виртуальную линию вне барьера. Это – то, где Стекло могло действительно иметь значение».
Используя его, поскольку напоминание о лечении – другое из заявлений, на которые смотрит команда Ньюкаслского университета.«Наркотики не вылечивают болезнь Паркинсона, они управляют ею так, действительно важно взять лечение вовремя», объясняет Кен.«Я принимал два или три различных наркотика каждые два часа, различные комбинации в разное время дня; некоторые с водой, некоторые с едой, инструкции бесконечны.
Наличие напоминания, которое находится буквально в Вашем лице где бы вы ни были и независимо от того, что Вы делаете, действительно помогло бы».Линн добавляет: «Болезнь Паркинсона может очень изолировать.
Кен и я сотрудничаем – мы ушли в прошлом месяце, и я учился кататься на лыжах – но симптомы болезни Паркинсона и побочные эффекты препарата могут быть пугающими и часто смущающими и не всегда хорошо понятые.«Любая технология, которая способствует уверенности и помогает людям взять на себя лучшее управление своего условия и своей жизни, должна быть одобрена».