Больше чем после 30 лет переговоров Европейский союз наконец уладил на территории для его первого общеевропейского доступного суда. Дерется из-за, должен ли Объединенный Доступный Суд быть усажен в Лондоне, Париже, или Мюнхене, Германия, законченная в пятницу, когда лидеры согласились разделить суд между всеми тремя городами.
Соглашение очищает одно из заключительных политических препятствий на пути к универсальному магазину для патентов, которые предоставят в единственном месте и будут действительны по 25 странам.В данный момент европейские патенты поданы в одной стране, но тогда предоставлены отдельно другими со сборами и затратами переводов, связанными с каждым одобрением.
Эта бессвязность иногда обвинялась в задержке коммерциализации исследования.Решение с тремя городами является «историческим» прорывом, «обратившимся к смыслу компромисса наших коллег», Херман Ван Ромпей, президент Европейского совета, сказанный на пресс-конференции в Брюсселе 29 июня.
Посредники согласились, что офис президента суда — по существу, главный офис — будет в Париже. Другие два города получат более специализированную работу с Мюнхеном, имеющим дело с патентами, связанными с машиностроением, в то время как Лондон будет обращаться с патентами, связанными с фармацевтической промышленностью и науками о жизни.Новая система обещает быть и более дешевой и более простой для доступных претендентов.
В пресс-релизе Европейский совет сказал, что его вычисления показали, что получение патента, который действителен через 13 европейских государств «сегодня, может стоить до 20 000 евро, и приблизительно 14 000 евро той суммы были бы потрачены на одни только переводы. В сравнении это стоит приблизительно 1 850 евро для получения американского патента». Оптимизация патентования может также ограничить многократные судебные процессы, связанные с тем же патентом в разных странах, а также затратами тяжбы.Роуэн Фрилэнд, партнер по интеллектуальной собственности в юридической фирме Simmons & Simmons, главным образом представляющей компании науки о жизни, говорит, что новый суд может также сделать европейские патенты более сильными путем создания их более дешевыми для предписания.
Новая система может быть более дорогой, однако, для небольших изобретателей, обращающихся к патенту только в нескольких странах E.U., говорит Фрилэнд. «Если Вы идете для патента больше чем в шести государствах-членах, тогда новая система является более дешевой. Таким образом, это будет иметь тенденцию приносить пользу изобретателю, уже пытающемуся запатентовать на международном уровне», говорит он.Европейские лидеры надеются, что суд поможет увеличить глобальную конкурентоспособность. «Европа отстает от США и Китая в числе предоставленных патентов», сообщил Мишель Барнье, комиссар Евросоюза для Внутреннего рынка и Услуг, в заявлении. «Новые правила, однажды на месте, увеличат потенциал для изобретений и инноваций».При выборе Лондона для хостинга суда, специализирующегося на играх патентов на науки о жизни к британской силе в фармацевтическом исследовании говорит Ричард Дженнингс, заместитель директора Cambridge Enterprise, компании, помогающей коммерциализировать изобретения в Кембриджском университете в Соединенном Королевстве (U.K)..
Некоторые посредники предприняли попытку на последней минуте уменьшить роль Великобритании в Объединенном Доступном Суде, но движение было притуплено премьер-министром Дэвидом Кэмероном после напряженных переговоров.Несмотря на энтузиазм европейских политиков по поводу соглашения, Морэг Пеберди, доступный адвокат в фирме Covington & Burling LLP, полагает, что ученые должны быть осторожными. Испания и Италия не присоединились к режиму вообще. Остающиеся страны E.U., между тем, подпишут соглашение позже в этом году, после которого это не может быть ратифицировано до 2014.
«Даже если процесс ратификации идет так же гладко как E.U. Комиссия хотела бы его к, первый Объединенный Патент вряд ли будет подан до 2014 самое раннее, и только время покажет, если новая система для того, чтобы оспорить эти патенты в суде будет более дешевой и более простой для ее пользователей», говорит Пеберди.«Принцип наличия объединенного патента в Европе всегда был pipedream», добавляет Дженнингс. «Стоимость регистрации патентов в Европе всегда была препятствием для ученых.
Таким образом, если это достигает того, что это говорит, это была бы хорошая вещь».