Нарушение закона или изгиб терминологии?

Вот эксперимент, важность которого фактически зависит от того, как Вы нарезаете его. Физики в Нидерландах говорят, что обнаружили новый поворот на дифракции — явление, в котором множество объектов, таких как атомы в кристалле перенаправляет свет в определенных направлениях.
Новый результат казался бы шагу стороны фундаментальным пределом, установленным старой веком теорией из учебника дифракции. …