Для десятков тысяч морского выведения яиц черепахи в песках северного Мексиканского залива — и опасно около нефти — это прибыло в это: Должностные лица планируют вскопать эти приблизительно 700 гнезд на Алабаме и Флоридских берегах ручки кастрюли, упаковать яйца в коробках Пенополистирола и управлять ими к сооружению в восточной Флориде, где они могут стать зрелым. Как только яйца штриховали, молодые черепахи будут освобождены в темноте на Атлантик-Бич Флориды в безмасляную воду. Перемещение гнезд в этом масштабе никогда не пробовалось прежде.
«Это – действительно худший вариант», говорят Майкл Зиккарди, Калифорнийский университет, Дэвис, ветеринар и ветеран для сбора нефти, прилагающий усилия по ответу правительства для морских черепах и морских млекопитающих. «Мы надеялись, что не доберемся до этого пункта».Морские черепахи, штрихующие в Северном Мексиканском заливе, как правило, проводят несколько месяцев около побережья, и многие в конечном счете входят в Поток Петли для превращения их пути в Атлантику.
В этом году тот путь исправил бы их в разливе нефти. Федеральные чиновники, отвечающие за ответ «, полагают, что большинство, если бы не все, Северной когорты только что вылупившегося птенца Залива 2010 года были бы в высоком риске столкновения с нефтью во время этого периода», согласно письменному плану перемещения, развитому американской Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных, Национальной службой морского рыболовства Национального управления исследований океана и атмосферы и Флоридской Комиссией по Сохранению Рыбы и Заповедника. Они оценивают, что 50 000 только что вылупившихся птенцов могли быть потеряны нефти.Гнезда уже отмечаются так, чтобы команды по уборке могли окаймить их, и должностные лица надеются начать перемещать их в течение недель, говорит Циккарди.
Операции будут продолжать хорошо прошлый сезон наложения, заканчивающийся в августе, потому что яйца выводят в течение приблизительно 60 дней. Логистика нахождения, что подрядчики обучаются и приводят бригады коллекции, средство, куда яйца могут прибыть в термин и компанию воздушной грузоперевозки, которая может транспортировать их три раза в неделю в течение следующих 3 месяцев, является пугающей.
Должностные лица планируют вскопать яйца в приблизительно день 50 из их инкубации — много позже пола только что вылупившегося птенца, определяющегося температурой гнезда, установлен. Рабочие, перемещающие яйца, должны бояться переворачивать их или катить их, чтобы не нарушить мембраны, соединяющие эмбрион с раковиной и смягчающие его, говорят Филип Аллмен, специалист по биологии моря в Университете Флоридского Залива в Форт-Майерсе. «Если ориентация яйца превращена значительно из положения в гнезде, оборот может ломать мембраны и заставить эмбрионы умирать», говорит он. «Даже в полете, турбулентность и грубая посадка могли быть достаточно» для ломки мембран.
Перемещение яиц могло также влиять, куда черепахи идут для гнездообразования, как только они – взрослые, Аллмен говорит, потому что «много доказательств указывает, что морские черепахи возвращаются в тот же регион, где они штрихуют от гнездиться». Некоторые исследователи полагают, что эмбрионы так или иначе изучают место своего домашнего берега в то время как все еще в яйце; другие думают, что «печатание» процесса происходит, поскольку только что вылупившиеся птенцы пробиваются к воде. План мог означать отпечаток только что вылупившихся птенцов на восточное побережье Флориды, которая «может повлиять, к какой гнездовой популяции они присоединяются однажды назревание», говорит Аллмен. Несмотря на то, что это могло изменить организацию генетического материала популяций восточного побережья, которые не идентичны тем в северных популяциях Мексиканского залива, он думает, что риски отрицательных эффектов минимальны. «Я думаю, что это – шанс, который стоит взять», говорит он.
Отдельные гнезда иногда перемещаются выше полной воды или приносятся в неволю для защиты яиц от хищников или вмешательства. Несмотря на то, что операция этого масштаба беспрецедентна, это – наилучший вариант прямо сейчас, говорит Тэйн Виббелс, герпетолог в университете Алабамы, Бирмингема. «Вы являетесь или реактивными или превентивными, и если Вы являетесь реактивными, слишком поздно».Перемещения меньшего масштаба были успешны, указывает Wibbels; каждый год с 1978 до 1988, ridley морские яйца черепахи приблизительно 2 000 Кемпа были перемещены от единственного гнездящегося берега разновидностей в Ранчо Нуево, Мексика, к Острову Падре Национальное Побережье под Корпус-Кристи, Техас, в попытке начать второй гнездящийся берег. Сегодня, он говорит, приблизительно 200 гнезд черепах там.
После Ixtoc я хорошо прорвался в Мексиканском заливе в 1979, ridley только что вылупившиеся птенцы 9 000 Кемпа были сохранены на их гнездящемся берегу и затем транспортированы в более чистые воды, говорит Аллмен. «Многократные авторы сообщили несколько лет спустя, что разлив нефти не оказывал значительное влияние ridley морским черепахам Кемпа», говорит он.«В нормальном годе Вы думали бы, ‘Это является сумасшедшим’», говорит Виббелс. «Мы хотим, чтобы эти черепахи сделали то, что является естественным… но если Вы должны предотвратить большую сумму смертности, Вы должны принять трудные решения».