Умирание, возможно, было брошено для изменения климата, согласно двум работам, опубликованным в выпуске 18 марта Науки. Модели моделирования климата предполагают, что независимо от человеческого вмешательства океаны продолжат питать глобальное потепление, и уровень моря будет продолжать повышаться за следующие 100 лет. Эти результаты, однако, очень меньше ожидаемого от разнузданных выбросов парниковых газов.Климатологи обычно соглашаются, что глобальные температуры поднимутся, пока мы продолжаем качать парниковые газы, такие как двуокись углерода, метан и оксид азота в атмосферу (Наука 25 февраля 2005).
Так управление этими газами, кажется, логический выход. Отложите пугающие политические проблемы, однако, и существует другая тяжелая проблема: тепловая инерция. Поскольку вода занимает больше времени для остывания, чем воздух, нагрелся, океаны продолжат рассеивать свое тепло, даже если промышленные выбросы будут проверены.Используя две наступающих компьютерных модели, включившие различные климатические факторы, Джеральд Миль из Национального Центра Атмосферного Исследования (NCAR) в Валуне, Колорадо и его коллегах пытался оценить это влияние.
Результаты, усредненные от этих двух моделей, предполагают, что, даже если бы увеличение атмосферных парниковых газов было остановлено в 2000, к 2100 глобальная температура все еще повысилась бы о половине градуса, который и уровень моря Цельсия все еще увеличит приблизительно на 10 сантиметров только от теплового расширения. «Мы не включали результаты от ледникового таяния, потому что существует большое противоречие, окружающее его», говорит Миль. «Если бы мы имели, то увеличение уровня моря, вероятно, было бы вдвое больше».Работая с намного более простой моделью и включающий возрастающую эмиссию вместо устойчивых концентраций парниковых газов, Том Вигли, старший научный сотрудник из NCAR, прибыл в подобные диапазоны для нагревания, но повышения уровня моря 25 сантиметров в век. Другие недавние модели предположили, что удвоение парниковых газов нагреет мир 2-4 градусами, и возможно целых 11 градусами (ScienceNOW, 26 января), Вигли признает, что существует неуверенность, такая как чувствительность его модели, результаты аэрозолей, и плавящий полярные шапки, но говорит, что он попытался включить их в.«Основное сообщение домашнего взятия вот – то, что независимо от того, что мы делаем, климат изменится существенно», говорит Вигли, призывающий к двухаспектному подходу: «Мы должны смягчить проблему, решительно сократив выбросы и сделать людей знающими, что мы застреваем и должны адаптироваться к неизбежным будущим изменениям».
Другие соглашаются. «Это походит на то, чтобы быть в автомобиле», говорит Рон Миллер, климатолог из НАСА Институт космических исследований имени Годдарда, Нью-Йорк. «Даже если мы возьмем ногу от педали, то мы продолжим идти некоторое время».