Повышение для биомедицины в Берлине

берлина

БЕРЛИН — Два из крупнейших биомедицинских научно-исследовательских центров Берлина объединяют усилия для формирования Берлинского Института здоровья (BIH), совместного предприятия, которое получит по крайней мере €320 миллионов в новом финансировании за следующие 5 лет от немецкого федерального правительства, города-государства Берлина и частного фонда. Союз Макса, Центр Дельбрюка Молекулярной Медицины (MDC) и Charite, университетская клиника университета Гумбольдта Берлина и Свободного университета, поможет привлечь главных клиницистов, исследователей, и студентов-медиков в Берлин, Берлинского мэра Клауса Вауэрейта, сказал пресс-конференцию этим днем.«У нас теперь есть существенно новые запасы, и мы будем сотрудничать, чтобы выяснить, как использовать их», сказал Уолтер Розенталь, глава MDC, «Прежде всего, мы хотим принять на работу новых, превосходных исследователей». Организация BIH сформируется в следующем году, говорит глава Чарайта Карл Макс Эйнхопл.

Международная экспертная комиссия будет советовать новому институту того, как лучше всего объединить сильные места этих двух организаций.BIH должен быть особенно привлекательным местом для молодых клинических исследователей для обучения, немецкое Исследование и министр просвещения Аннетт Шавэн сказали пресс-конференцию. Институт позволит стажерам объединять лечебную работу и фундаментальное исследование, сказала она.

BIH сгибает некоторые строгие немецкие правила о том, какие типы исследовательских организаций федеральное и государственное (Высаживающийся на берег) правительства могут финансировать. Научно-исследовательские институты как MDC финансируются главным образом федеральным правительством, в то время как университеты получают свое финансирование от Высаживающегося на берег. В этом случае, однако, федеральное правительство обеспечит 90% €300 миллионов, планируемых для BIH между 2013 и 2018. Конфиденциально финансированный Фонд Charite обещал дополнительным €40 миллионам более чем 10 лет.

Прочитайте выпуск 9 ноября Науки для документального очерка о повышении Берлина как наукоград.