Теперь это официально. В объявлении о реорганизации Министерства торговли для подъема важности предприятий малого бизнеса президент Барак Обама сегодня подтвердил известные по слухам политические интриги, окружающие создание Национального управления исследований океана и атмосферы (NOAA) 4 десятилетия назад.
Коммерческие секретари долго оплакивали присутствие NOAA, научного и Управления рыболовства, в отделе кабинета, посвященном продвижению американской торговли и экономического развития. Но посвященные лица кольцевой дороги знали почему: президент Ричард Никсон был разъярен, когда его министр внутренних дел, с политической точки зрения летучее вещество Уолли Хикель, нацелился на политику войны во Вьетнаме администрации. Таким образом, Никсон наказал его, не делая недавно созданную часть NOAA Министерства внутренних дел, уже разместившего американскую Геологическую службу.
Вот версия Обамы, используемая как пример потребности устранить избыточность и заставить федеральное правительство работать более эффективно:Дайте Вам несколько примеров.
Существует пять различных предприятий, имеющих дело с жильем. Существует больше чем дюжина управлений, имеющих дело с безопасностью пищевых продуктов. Мой любимый пример — который я упомянул в прошлогоднем обращении к нации — как это оказывается, Министерство внутренних дел, отвечает за лосося в пресной воде, но Коммерческий Отдел обращается с ними в морском. (Смех). Если Вы задаетесь вопросом, каков генезис этого был, очевидно, он имел некоторое отношение к президенту Никсону, являющемуся недовольным его министром внутренних дел для критики его о войне во Вьетнаме.
И таким образом, он решил не вставить NOAA, что будет более разумным местом.