Специалисты здравоохранения по всей Атлантике и по всему миру должны думать не только о рекомендациях по отдельному заболеванию, поскольку они стремятся обеспечить высококачественную, ориентированную на человека помощь все большему количеству пожилых людей, живущих с множественными хроническими заболеваниями, – так говорят редакторы журнала Journal of the Американское гериатрическое общество и Британское гериатрическое общество (BGS) «Возраст и старение» в первой из серии совместных редакционных статей, выпущенных сегодня. Сериал будет искать точки соприкосновения в гериатрии "через пруд," здесь начинается с буквы U.K.Руководство Национального института здравоохранения и качества ухода (NICE) по мультиморбидности, медицинскому термину для людей, живущих с несколькими хроническими проблемами со здоровьем.
"Руководство Национального института здравоохранения и передового опыта в области здравоохранения (NICE) по мультиморбидности призывает врачей и поставщиков медицинских услуг применять целостный подход, который полностью и должным образом учитывает мультиморбидность. Он устраняет общий недостаток всех современных служб здравоохранения, заключающийся в том, что немощные пациенты с множественными заболеваниями часто подвергаются тщетным или даже вредным исследованиям и лечению," обратите внимание на Дэвида Дж. Стотт, MBChB, доктор медицинских наук, FRCP, и Джон Янг, магистр наук, авторы редакционной статьи BGS, главный редактор и заместитель редактора журнала Age and Aging, соответственно.
Добавлен William B. Эпплгейт, доктор медицины, магистр здравоохранения, AGSF, главный редактор журнала Американского гериатрического общества и автор совместных комментариев Американского гериатрического общества (AGS): "Эти редакционные статьи буквально пересекают океан, чтобы расширить наш опыт. Мы надеемся, что они расширят диалог по общим приоритетам сегодня и таким образом сформируют лучшую заботу и политику завтра."
В своих совместно опубликованных передовых статьях д-р. Эпплгейт, проф. Стотт и Проф. Янг обсуждает региональную и трансатлантическую реакцию на рекомендации NICE "Мультиморбидность: клиническая оценка и лечение." Руководство основано на предыдущей работе группы экспертов AGS и посвящено тому, что остается главным приоритетом для специалистов в области гериатрии в США.K., U.S., и в других местах: координация ухода за растущим числом пожилых людей, страдающих множественными хроническими заболеваниями. После публикации первой редакционной статьи проф. Стотт будет председательствовать на специальном симпозиуме на весеннем собрании Британского гериатрического общества 27 апреля 2007 г. в Ньюкасле, Англия, по вопросам мультиморбидности. Доктор. Джон Хиндл, консультант-гериатр и почетный старший преподаватель Бангорского университета в Уэльсе, будет ключевым докладчиком по этому вопросу.
Всемирная организация здравоохранения уже объявила рост хронических заболеваний мировой эпидемией. На их долю приходится более 65 процентов общих расходов на здравоохранение в странах с высоким уровнем дохода, таких как США.K. и ты.S., и может способствовать более чем 60 процентам смертей, регистрируемых ежегодно во всем мире. На этом фоне рекомендации, такие как рекомендации NICE и работа Группы экспертов AGS по уходу за пожилыми людьми с мультиморбидностью, остаются важными, поскольку они учитывают и уважают многогранный характер одновременного решения нескольких проблем со здоровьем.
Эксперты AGS и BGS высоко оценивают U.K.руководство как оба "всеобъемлющий и убедительный." Он отражает растущую тенденцию в Европе и Северной Америке к выявлению "личностно-ориентированные цели ухода" которые учитывают индивидуальные предпочтения при лечении нескольких различных состояний. Руководство также выходит за рамки традиционно ограниченных подходов к уходу с конкретными органами, уравновешивая преимущества и бремя рекомендаций по всему благополучию пожилого человека. По мнению экспертов АГС-БГС: "Цель состоит в том, чтобы предоставить получателям помощи контроль над решениями и действиями, влияющими на их здоровье…философия клинической практики, которая должна быть неотъемлемой частью ведения всех пациентов, мультиморбидных или нет."