Детали потенциально опасного вирусного загрязнения, влиявшего на научно-исследовательские лаборатории в четырех европейских странах, могут остаться окутанными тайной. При подтверждении ответственности за путаницу компания здравоохранения Бэкстер говорит, что это не покажет точную цепочку событий, принудивших не подозревающие лаборатории получать H5N1, очень летальный вирус птичьего гриппа, в образцах менее опасных штаммов вируса гриппа.В начале февраля сооружение Бэкстера в Австрии послало австрийскую исследовательскую компанию, Биотехнологию Холмов Авира Грина, образцы человеческого штамма вируса гриппа H3N2, загрязненные H5N1. Холмы Авира Грина переслали материал субподрядчикам в Чешской Республике, Германии и Словении.
Только когда хорьки, выставленные образцам, начали умирать в чешской лаборатории, что ошибка была обнаружена; H3N2 обычно не убивал бы животных. Несмотря на то, что несколько историй пресса появились в конце февраля, дело получило мало внимания средств массовой информации в Европе.
Ученые и рабочие во всех четырех лабораториях были проверены, и ни один не стал зараженным H5N1, говорит Кристофер Бона, директор по глобальным коммуникациям биологической науки в главном офисе Бэкстера в Дирфилде, Иллинойс. Бэкстер помог дезинфицировать лаборатории, и вирусные образцы были разрушены, добавляет он. Компания сотрудничала с аудитом австрийским правительством и приняла меры для предотвращения инцидента снова, Бона говорит — но он отказывается объяснять, что произошло в средстве Бэкстера в Orth/Donau, где загрязнение произошло. «Это была уникальная комбинация процесса, технических, и человеческих ошибок», говорит Бона, добавляя, что более подробная информация показала бы конфиденциальную информацию о процедурах Бэкстера.
Средство Orth/Donau является научно-исследовательской лабораторией, он отмечает и не вовлечен в производство кандидата Бэкстера вакцина H5N1, сделанная в Чешской Республике и ждущая одобрения европейскими регуляторами.Представитель австрийского министерства здравоохранения подтверждает, что аудит имел место, но говорит, что «ничто интересное или тревожное не было найдено» и что правительство не покажет более подробную информацию. «Как Бэкстер объявил, это была комбинация технических и человеческих ошибок. Из-за конфиденциальности данных нам не разрешают говорить о деталях», написала она в электронном письме ScienceInsider.
Международное измерение дела создало беспокойство среди европейских должностных лиц здравоохранения и вызвало дебаты о потребности в более устойчивых правилах биологической безопасности в Европейском союзе, говорит один ученый здравоохранения, знакомый с теми обсуждениями. Но европейские страны всегда отчаянно защищали свою независимость в общественных вопросах здоровья, оставляя довольно беззубое E.U. Европейская комиссия следовала за делом близко, но загрязнение является проблемой для органов общественного здравоохранения, заявляет представитель комиссии здоровья. Сторожевой пес болезни E.U.’s, европейский Центр Профилактики болезней и Контроля (ECDC) в Стокгольме, говорит, что это также было «в тесном контакте с государствами-членами, [Всемирная организация здравоохранения], и Европейская комиссия» о деле.
Но ECDC не имеет никаких формальных полномочий заняться расследованиями, также.Но Разве Бэкстеру не придется более полно и публично объяснить, что произошло так, чтобы у европейцев была некоторая гарантия, что ошибка не будет повторена?
Нет, говорит Бона. «Я думаю, что просто объяснил, что произошло очень подробно», он настоял к ScienceInsider. «Это была уникальная комбинация процесса, технические, и человеческие ошибки».