
Антимикробный агент в домашнем мыле накапливается в отстое, произведенном станциями очистки сточных вод, отчетом специалистов по вопросам охраны окружающей среды. Фермеры применяют отстой на области. Большие дозы этого состава, антисептического триклокарбана, или TCC, ослабляют воспроизводство у крыс и могут вызвать рак в людях, но не ясно, опасны ли концентрации в областях – и по-видимому в еде-.
Исследователи ранее показали, что TCC проходит через станции очистки сточных вод в потоки, где уровни безопасны. Исследователи изо всех сил пытались точно измерить TCC в иле сточных вод, однако, потому что они испытали недостаток в соответствующих методах обнаружения.
Теперь, метод звонил, тандемная масс-спектрометрия убрала проблему.Специалист по вопросам охраны окружающей среды Рольф Холден и соавторы в Университете Джонса Хопкинса Высшая школа здравоохранения Блумберга в Балтиморе, Мэриленд, собрал образцы из городской установки по очистке сточных вод в восточных США, измерив сумму TCC вход и переход из очистной станции. Как в более раннем исследовании, результаты показали, что средство освободило от обязательств 3% приточного TCC в поверхностные воды на уровне нескольких частей за миллиард.
Почти весь этот остаточный TCC сохранил его потенцию.Концентрация TCC в отстое взлетела до 10 – 70 частей за миллион – примерно равняются концентрации в ручном мыле – исследователи сообщают в выпуске 1 июня Энвироники и Технологии. Девяносто пять процентов отстоя применяются к сельскохозяйственным областям как почвоулучшитель и удобрение урожая, приводя к выпуску от единственного средства почти 1 метрической тонны TCC в окружающую среду каждый год, исследователи вычисляют.
США имеют 18 000 таких средств. «Когда мы пытаемся сделать правильную вещь путем переработки питательных веществ, содержавшихся в твердых веществах биологического происхождения, мы заканчиваем тем, что распространили известное репродуктивное токсичное вещество на почве, где мы выращиваем нашу еду», говорит Холден.«Открытие, эти химикаты походят на нахождение иглы в стоге сена», говорит Шэйн Снайдер, менеджер проектов в южных Невадских Властях Воды в Лас-Вегасе, Невада. Тандемная масс-спектрометрия, он добавляет, является «абсолютно лучшим способом контролировать этот загрязнитель. Это – способ будущего».
Несмотря на то, что это не находится в списке Управления охраны окружающей среды постоянных органических загрязнителей, Снайдер говорит, данные от этого исследования могли помочь определить, должно ли использование TCC быть ограничено.