Никакой воздух. Никакая вода. И летальные дозы радиации.
Tardigrades, кажется, в состоянии пережить эти условия без большой проблемы, исследователи обнаружили. Животные размера булавочной головки, известные как водные медведи, сбросили со счетов 10 дней выставленной низкой околоземной орбиты, как будто это были только неудобные выходные в захудалом отеле. Точно, как существа могут остаться в живых, остаются тайной, но ученые говорят раскрытие, что механизм мог помочь им разработать лучшую защиту для человеческих астронавтов на длинных миссиях.
Разговор о выносливом первопроходческом запасе. Tardigrades – филум, включающий тысячи разновидностей приблизительно от 1,5 миллиметров до приблизительно 0,1 миллиметра длиной – просто, кажется, закапывает и настраивает домашнее хозяйство везде, где они приземляются. Биологи нашли их счастливо проживающий под камнями выше 6 000 метров высотой в Гималаях и делающий аналогично в океанских траншеях больше чем 4 000 метров глубиной. Они даже поймали tardigrades, греющийся в горячих источниках с температурами много больше температуры кипения воды.
Лабораторные испытания показали еще больше неожиданностей: Tardigrades может жить неопределенно в вакууме и противостоять части самого резкого солнечного света.Но они могут проживать так легко в космосе?
Бригада во главе с экологом К. Инджемэром Джонссоном из университета Кристианстада в Швеции решила узнать. В сентябре 2007 исследователи послали две разновидности, Richtersius coronifer и Milnesium tardigradum, на научной миссии Европейского космического агентства на борту crewless российского космического корабля. Они разделили 120 tardigrades от каждой разновидности в четыре группы.
Когда космический корабль достиг орбиты, он открыл дверь эксперимента и выставил одну группу водных медведей к космическому вакууму при ограждении их от всей радиации. Две группы были выставлены вакууму и или ультрафиолетовая-A или ультрафиолетовая-B радиация. Заключительная группа была выставлена обоим типам радиации плюс вакуум.После 10 дней космической выставки почти иссякли все tardigrades.
Но быстрое падение назад в ремесле возвратило их к их бывшей энергии. Ультрафиолетовый ущерб был не совсем как реверсивный. Несмотря на то, что большинство tardigrades, выставленные ультрафиолетовой-A пережившей радиации и, продолжало воспроизводить, а также tardigrades, не выставленный радиации, UV-B и объединенная радиация взяли потери.
Выживаемость вне нескольких дней резко упала до 10% к 15% среди ультрафиолетовой-B группы и опустилась до нуля в группе объединенной радиации. Однако краткосрочные оставшиеся в живых родили нормальных потомков, отчеты бригады в завтрашней проблеме Текущей Биологии.Если экстраординарные механизмы выживания tardigrade могут быть раскрыты, Джонссон говорит, это будет «важно для понимания, как живые организмы, включая людей, могут быть защищены от условий пространства». Один ключевой шаг, он говорит, будет обнаруживать, почему ДНК tardigrade очевидно не была повреждена сушкой и радиацией.
Сравнительный биолог Джеймс Клегг из Калифорнийского университета, Дэвис, размышляет, что tardigrades развили своего рода механизм быстродействующего ремонта ДНК.Понимание рисков радиации и других чрезвычайных окружающих сред космического полета «критически важно для обеспечения безопасного прохода для человеческого исследования на луну и Марс», говорит микробиолог Шерил Никерсон из Университета штата Аризона в Темпе.
Она говорит, что исследование имеет потенциал для расширения понимания сотовых ответов на космос для улучшения здоровья астронавта, безопасности и производительности.