Медицинский комитет шотландского парламента сказал инструкции, касающиеся соляриев и загорающих машин, предлагаемых для публичного применения в рекламепомещения «ненужны» и не защищают общественность, по окончании рассмотрения доказательств индустрии, здоровья окружающей среды и медицинского исследования.Комитет рассматривает контроль загорающих машин как часть медицинского прохождения счета парламента. Им объявили, что шезлонги не надёжныпо обстоятельству того, что операторы смогут поменять их, чтобы быть больше уровни безопасности, и это не считали бы противозаконным.
Ричард Симпсон, член лейбористской партии шотландского Парламента (MSP), сказанный четыре из пяти помещений шезлонгов, не выполнил текущие управления по технике безопасности,в соответствии с изучению, по обстоятельству того, что крайние фиолетовые уровни в их загорающих машинах были не подвержены британский стандарт.Аластер Шоу, от Общества Старших помощников Здоровья окружающей среды в Шотландии, сказал комитету, что меры имели возможность только быть приняты если кто-тофактически вредился, к примеру если они забрали ожоги и имели возможность бы доказать, что это было от применения публичной загорающей машины.
Он назвал обстановку«проблематичный», и это операторы были свободны поменять трубы шезлонга, чтобы быть больше уровни британского стандарта, не было противозаконно для них сделатьэто.Либерально-демократический MSP и бывший министр по вопросам окружающей среды, Росс Финни, надавивший на Шоу, чтобы разъяснить, что не будет противозаконно сделатьзагорающие трубы, более превосходные, чем британский стандарт, объявили, что регулирование «не нужно последовательности бобов», додавая что «нет никакой защиты для общественностив этом вопросе и это очень без шуток», по данным BBC News информируют.Лейбористские MSPs внесли предложение последовательность поправок к медицинскому счету.
Они хотят видеть запрет на помещения, предлагающие монетные шезлонги нанеукомплектованное помещение, и они также хотят ввести национальную совокупность лицензирования и запретить детям до 18 использование публичного дублениямашины.Хелен Иди, лейбористский MSP, объявила, что интернациональные изучения показали связь между использованием шезлонга и раком кожи. ИБританская Медицинская ассоциация объявила, что у людей, использовавших шезлонги, был в 2.5 раза более громадный риск развивающегося рака кожи и того загара, которым должны быть помещенияотрегулированный через совокупность лицензирования.
Представители кожевенной индустрии сказали комитету, что не было никаких доказательств людей, злоупотребляющих шезлонгами, и промышленность не была виноватадля увеличения ставок рака кожи. Комитет заслушал показания от Кэти Бэнкс, начальника Ассоциации Шезлонга и LeneПрисс, директор Консоли Suncenter, оперирующий 20 монетных, неукомплектованных центров дубления.
Lene Priess, сказанные детей комитета, больше подверглись риску заболеть раком кожи из-за выделения к солнцу в то время как в зарубежном отпуске.«Настоящий риск для парней проводит отпуск за границей и подвергает чрезмерному действию их кожу за мелкий период времени», сказала она.«Высказывание, что шезлонги убивают людей, имеется преувеличением», добавил Присс, также сказавший как «давнишние операторы», у них не было доказательствзлоупотребление под 16 шезлонгами.Присс объявил, что помещение было установлено с кабельным телевидением, и они видели, что дети не использовали их, и что их собственное исследование рынка молодежилюди также подтвердили это.
В соответствии с шотландцу, Присс сказал комитету, что главными факторами риска для заболевания злокачественной меланомой была семейная история и тип кожи,как повторяется, горя и передозировка, «Но выйти на солнце и вести себя ответственно, у Вас нет фактора риска», сказала она.Существует три самый распространенных типа рака кожи: базально-клеточный рак (BCC), рак сквамозной клетки (SCC) и злокачественная меланома. РАССЫЛКИ ПЕРВЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВи SCCs вряд ли распространятся и как правило удаляются, по обстоятельству того, что они выглядят некрасивыми.
Злокачественная меланома серьёзна за большинство смертельных случаев от кожирак. получения дополнительной информации о меланомерак кожи (Cancer Research U.K.). получения дополнительной информации о второмформы рака кожи (немеланома, Cancer Research U.K.).
Источники: BBC News, шотландец.