После больше чем года подготовки — и некоторых отклонений визы на последней минуте — ученые и влиятельные политики из США и Кубы, встреченной вчера для обсуждения путей, две раздельно проживающих страны могут лучше сотрудничать на морской науке и сохранении.“Мы – соседи”, говорит океанолог Дэвид Гуггенхайм, президент Доктора Океана некоммерческой организации и один из основных игроков в организации вчерашней встречи в Вашингтоне, округ Колумбия “Соседи не всегда проживают, но когда что-то происходит в Вашем районе, Вы должны найти способ повыситься и сотрудничать”.Гуггенхайм провел прошлые 14 лет, проводя исследование в области Кубы, которая не имела формальных дипломатических отношений с США в течение приблизительно 50 лет и является предметом американского торгового эмбарго. Несмотря на то нарушение, научное исследование в водах, разделенных этими двумя странами, было одной из нескольких областей тихого сотрудничества. “Мы работали в течение многих лет без американского правительства за столом”, говорит Гуггенхайм.
В 2010, однако, кубинское правительство обратилось к американским должностным лицам с идеей подделать более формальное соглашение, которое поможет упростить сотрудничество в морской науке. Вчерашняя встреча, включавшая кубинских и американских ученых, государственных чиновников, американского сенатора и штат конгресса, отмечает шаг к той цели, говорит Гуггенхайм “. [Мы] идем к следующей странице”, говорит он.На встрече, устроенной Белым домом сенатора Шелдона (D-RI), красноречивым защитником океанской науки, участники услышали брифинги на текущих проектах и обсудили будущие возможности. Одна тема: составление проект нового двустороннего соглашения, которое объявило бы, что сотрудничество является приоритетом для морской науки и сохранения, что именно в интересах нации обеих стран для этого и они посвятят себя упрощению сотрудничества.
Ключевая роль декларации была бы нацелена на упрощение для американских ученых получить лицензии на их работу от американского правительства, которое должно утвердить сотрудничество с Кубой, и упростить для людей и научного оборудования перемещаться между этими двумя странами.“Получение научного оборудования на Кубу очень сложно из-за эмбарго, но также и потому что Куба находится на [США]. список террористических стран”, говорит Гуггенхайм. Теперь, американские исследователи получают разрешение для временного экспорта оборудования через американское Министерство торговли и, как ожидают, возвратят все свое оборудование — задача, которая может быть проблематичной для пунктов как доступные признаки прослеживания, помещенные в рыбу.Белый дом возьмет на себя инициативу в составлении декларации, говорит Гуггенхайм.
Для любого соглашения, вероятно, будет в конечном счете нужно одобрение Белого дома, источники говорят, возможно через правительственное распоряжение, выпущенное президентом и заканчиванием от высших должностных лиц в нескольких отделах.Группа также надеется готовить почву для совместных проектов, включая предложение по океанскому «Парку мира», таких как тот, установленный Иорданией и Израилем в Красном море или международной сетью связанных морских охраняемых территорий. Гуггенхайм также полагает, что наличие в распоряжении соглашения упростит обеспечивать финансирование для проектов на Кубе от филантропических дарителей. И это могло проложить путь к программе международного обмена для обучения детей о морской науке. “Что мы попытались сделать, использовать морскую науку в качестве формы дипломатии”, говорит Гуггенхайм.
Встреча сопровождалась другими признаками роста связей морской науки между США и Кубой. В конце прошлой недели Государственный Департамент США пригласил доктора Фабиана Пину Амаргоса, директора Центра Кубы Исследования Прибрежных экосистем, участвовать в высококлассном “Наша Океанская” конференция, которую госсекретарь Джон Керри устраивает в июне. По словам Гуггенхайма, приглашение представляет в первый раз, когда кубинец был приглашен в такое принятое США событие.
Как будто подчеркнуть проблемы, стоящие перед сотрудничеством США-Кубы, вчерашняя встреча, как предполагалось, была проведена 8 мая — но должна была быть перенесена после того, как бюрократические путаницы препятствовали тому, чтобы два кубинских исследователя получили своевременные визы путешествия.