Тайна разворачивается на берегах Кейп-Кода, Массачусетс. Сотни подвергаемых опасности морских черепах мыли руки на берегу, больном и ошеломленном холодной океанской водой. Биологи и волонтеры организовывают беспрецедентный спасательный ответ для спасения как можно большего количества черепах, прежде чем будет слишком поздно.Большинство черепах является ridleys юного Кемпа (Lepidochelys kempii), измеряющийся меньше чем один фут длиной.
Они заманиваются в ловушку на их движущейся на юг осенней миграции в более теплые страны рукавом мыса, высовывающегося в Атлантический океан. Многие моют руки не только выведенный из строя холодом, но также и с опасными для жизни условиями как дегидратация, пневмония, инфекции или химия крови в беспорядке. Их кожа часто обесцвечивается, и рано на многих перерослись с морскими водорослями.
“Они – ужасный взгляд”, когда они сначала моют руки, говорит Боб Прескотт, директор организации по охране природы Заповедник живой природы залива Масса Одебона Wellfleet в Саут-Уэллфлите, Массачусетс, кто координирует восстановление выброшенных на берег черепах от берегов. К счастью, они хорошо отвечают на лечение. Его команды волонтеров и сотрудников уже забрали больше чем 1 070 черепах до сих пор, приблизительно 20% из них мертвый. Это далеко выше среднего числа 200 черепах, мывших руки каждую осень в течение прошлого десятилетия.
Число прибытия уменьшилось, Прескотт говорит, но это еще выше, чем нормальный и вероятно не достигнет ноля до конца года, когда ежегодный холод – ошеломляет сезон, подходит к концу. С водным понижением температур больше черепах разоблачает мертвые, и большие разновидности, которые могут противостоять холоду дольше, как тупицы (Caretta caretta), начинают мыть руки.Бригада Прескотта посылает живущих черепах, часто упаковываемых в банановых коробках, в морскую больницу для черепах в Куинси, Массачусетс, которым управляет Аквариум Новой Англии.
Шестьсот пятьдесят черепах допустили до сих пор — приближающийся трижды к предыдущему учету больницы 240, установили в 2012. Рабочие в больнице включали 12-к 14-часовым дням с дополнительными волонтерами и штатом от берущихся за дело аквариумов в другом штате, говорит Чарльз Иннис, директор аквариума здоровья животных, наблюдающий за морским уходом черепах.
Бригада Инниса стабилизировала черепах и затем отправляла как можно больше в другие больницы для животных для дальнейшего лечения и возможного выпуска. Этим утром частный самолет доставил 50 из черепах в Хьюстон.
На прошлой неделе Береговая охрана США перебросила по воздуху 193 во Флориду. Иннис говорит, что черепахи Кейп-Кода заполнили примерно каждое средство вдоль американского Восточного побережья, и сотрудники аквариума теперь пытаются разместить их в Луизиану, Миссисипи и Техас. “Мы просто не имеем пространство резервуара в наличии для ухода за 600 черепахами здесь.
И никто не делает, действительно”, говорит Иннис. “Это – действительно национальное усилие в этом пункте”.Самые здоровые черепахи, как правило, требуют месяца или двух из ухода, прежде чем они смогут быть выпущены, но более больным, вероятно, придется остаться в течение максимум 8 месяцев, Иннис говорит, добавляя, что он ожидает, что по крайней мере 70% его пациентов останутся в живых.ridleys многого юного Кемпа никогда набег к северу от Кейп-Кода, но те, которые делают и разбирать его перед водой, поворачиваются, смертельный холод, кажется, не возвращаются, говорит Прескотт.
Вместо этого они присоединяются к другим черепахам Восточного побережья в более теплых водах более далекий юг, где они проводят приблизительно одно десятилетие, назревающее прежде, чем возвратиться для гнездообразования на их домашних берегах в Техасе и Мексике.Причины замечательного переплетения этого года остаются неизвестными. Некоторые наблюдатели предположили, что может быть ridleys большего количества юного Кемпа благодаря недавнему успеху штриховки, следующему из почвоохранных мероприятий. Но Донна Шейвр, руководитель Отделения Морской Науки Черепахи и Восстановления в Острове Падре, Национальное Побережье в Корпус-Кристи, Техас, где ridleys большей части Кемпа американского происхождения штрихуют, говорит это, может быть более сложной, чем это.
Число только что вылупившихся птенцов в Мексиканском заливе увеличилось существенно с середины 1980-х, но это изменилось вполне немного в последние годы, предположив, что океанографические условия могут также быть позади большого урожая этого года выброшенных на берег черепах.Другая гипотеза – то, что быстро нагревающаяся вода в Заливе Мэна, включающего Залив Кейп-Код и воды на север в Новую Шотландию, могла соблазнять черепах более далекий север, чем они когда-то рисковали, заставляя больше стать заманенными в ловушку на их движущейся на юг поездке, когда вода охлаждается в падении.
Но биологи помещают серьезное расследование причин рекордных переплетений в ожидании до января после порыва для экономии хвостов черепах.С точки зрения Бритвы спасательные работы Кейп-Кода — который она непосредственно не вовлечена в — очень важны.
Международный союз для Сохранения Природы перечисляет ridley морских черепах Кемпа как “Критически Подвергаемые опасности”, и разновидность, как думают, была повреждена разливом нефти BP в 2010, который убил сотни черепах и, возможно, способствовал последующим снижениям в гнездах. Только приблизительно 5 500 гнезд женщин каждый год, наилучшее имеющееся полномочие для их общей численности населения. “Мы действительно надеемся на большой успех для тех людей, так упорно работающих, чтобы попытаться найти этих черепах и возвратить их вокруг здоровью”, говорит Бритва.