ПАРИЖ — Слова могут все еще ужалить. Рассерженный провокационной политической речью, поставленной президентом Николя Саркози в прошлый четверг — и сытый по горло безумным темпом реформы — союзы исследователей Франции угрожали забастовать, неопределенно начиная 2 февраля. Несмотря на предупреждение, правительство говорит, что это планирует вырваться вперед с образованием в области естественных наук и реформами высшего образования, приведшими к этой войне завещаний.Официальная цель забастовки состоит в том, чтобы вызвать аннулирование недавнего решения, принятого правительственным декретом, чтобы позволить ректорам университета решать, как члены преподавательского состава делят свое время между исследованием и обучением.
Но недовольство намного более широко. Союзы и объединенные движения, такие как Sauvons la Recherche (SLR) и Sauvons l’Universite отчаянно настроены против огромного количества продолжающихся изменений, двигающих страну поближе к англосаксонской системе на основе университетской автономии и конкурентоспособного финансирования, а не государственного контроля и пожизненной занятости для ученых.
В его злющей речи — официальная расшифровка стенограммы пронизана восклицательными знаками — Саркози критиковал систему исследования как «infantilizing и поражение параличом», утверждал, что французские ученые не достаточно продуктивны, и объявили, что после десятилетий неудавшихся попыток изменения, радикальные реформы являются теперь высшим приоритетом его правительства. «Силы консерватизма и immobilism всегда одерживали победу», сказал он, «и который должен остановиться». Он также сказал, что Национальный Центр Научного исследования по существу станет управлением финансирования вместо того, чтобы провести собственное исследование, и он объявил о панели с 18 участниками для придумывания новой Национальной Стратегии Исследования и Инноваций. Саркози угрожал, который обещал, что увеличения бюджета для университетского финансирования пройдут, только если реформы приняты.
В письменной реакции докладчик SLR Ален Тротман сказал, что речь была полна, «находится и оскорбляет» и создал «позор и гнев» среди ученых. Союзы также обратились к исследователям с просьбой присоединяться, общий 1 день ударяются в социальную политику правительства, который, как ожидают, парализует страну в четверг.
Вот выбор других зажигательных кавычек из речи Саркози:Я не вижу вообще, как система слабых университетов, во главе с привередливым центральным правительством, могла быть эффективным оружием в сражении за аналитику. Наоборот, это – система, что infantilizes и парализует креативность и инновации.
Вот почему мы дали университетскую автономию?Никакая другая страна не произвела столько институтов, управления, группы и другие микроскопические организации, растворяющие средства и ответственность, тянут во все стороны и напрасно тратят время и деньги…Наука является просто вопросом финансовых средств и рабочих мест?
Как тогда мы объясняем, что с наукой, тратящей выше, чем в Великобритании и приблизительно на 15% большим количеством исследователей, чем наши английские друзья, Франция находится далеко позади в ее научном производстве? Кто-то лучше объясняет это мне!
Больше исследователей, меньше публикаций, и извиняют меня, я не хочу быть неприятным с сопоставимым бюджетом, французский исследователь издает 30% к на 50% меньше, чем британский в некоторых секторах?Иногда я слышу, что люди говорят: у Нас должна быть пауза в реформах.
Я хотел бы ответить: Усталый уже? Действительно, два года реформ, которые должны терпимый!?
Действительно, для высшего образования, для исследования и инноваций, 2009 будет годом действия и реформ.