Область залива Сан-Франциско немного менее подвержена крупным землетрясениям, чем ученые думали. Новые спутниковые радарные изображения северной ошибки Хейворда – одна из главных ошибок, угрожающих области – показывает, что глубокий метрополитен, его две стороны постоянно проскальзывают друг мимо друга приблизительно в 7 миллиметрах в год.
Этого достаточно для предотвращения наращивания разрушительной напряженности вдоль линии ошибки.Размол тектонических плит расколол Земную кору около склонной к землетрясению области залива Сан-Франциско, оставлять его раскололось как разрушенное окно.
Геологические разломы могут выпустить давление тремя способами: устойчивое уменьшение назвало сползание, заикающуюся серию почти незаметных микроземлетрясений или внезапного катастрофического землетрясения. Большинство ученых обвинило северную ошибку Хейворда в крупном землетрясении 1868 года, потому что измерения показали ошибку, разорванную во время землетрясения. Разрушенные слои в выкопанных траншеях вовлекли северного Хейворда в четыре других подозреваемых крупных землетрясения в течение прошлых 2 200 лет.
Была проблема, однако: поверхность северной ошибки Хейворда также вползает, предполагая, что ошибка могла бы скользить метрополитен и не могла бы быть главным вибратором, в конце концов.Поскольку его офис находится в опасной зоне, Роланд Бергман из Калифорнийского университета, Беркли, решил узнать.
Бригада Бургмана искала деформирование на радарных картах земли вдоль ошибки, сделанной спутником InSAR с 1992 до 1997. Этот вид деформации указал бы, что никакое глубокое сползание не уменьшало напряжение. Они также проанализировали микроземлетрясения, разорвавшие 10 километров ниже поверхности.
В выпуске 18 августа Науки бригада приходит к заключению, что ошибка вползает в 5 – 7 миллиметрах в год – не только в поверхности, но также и вниз к глубине по крайней мере 10 километров. Это должно разрядить напряжение, возбуждающее крупные землетрясения. Новые результаты существенно уменьшают оценки вероятности землетрясения вдоль северного Хейворда и подразумевают что землетрясение 1868 года, фактически начатое в близлежащей ошибке, как южный Ручей Хейворда или Роджерса.
Но заботы жителей Сан-Франциско далеки от окончания. «Даже если мы правы о вероятности образования ядра землетрясения на этом сегменте, являющемся низким, нет никакой причины вообще для расслабления», говорит Бургман. Южная ошибка Хейворда все еще очень опасна, отмечает сейсмолога Боба Симпсона из американской Геологической службы в Менло-Парке, Калифорния. «Не прекращайте платить свою страховку землетрясения», он предупреждает.