БЕРЛИН – Мечта об удвоении в финансировании исследования Европейского союза мертва. В компромиссе, решенном в ранние часы от 17 декабря, лидеры 25 государств-членов E.U. ломали многомесячное безвыходное положение и договаривались о бюджете ($1,03 триллионов) за €862 миллиарда на годы 2007-2013.
Соглашение на 16% меньше, чем бюджет, предложенный ранее в этом году, и фонды исследования взяли значительный хит.В апреле Европейская комиссия предложила, чтобы финансирование исследования удвоилось во время следующего 7-летнего бюджета, спрыгнув с €5 миллиардов к €10 миллиардам в год (Наука, 15 апреля, p. 342). Как часть того увеличения, комиссия запланировала дать €1,5 миллиарда в год новому Европейскому научному совету (ERC), который финансирует ведущих исследователей со всех концов Европы.
Но на заключительных переговорах, финансирование исследования терпело неудачу к субсидиям фермерам и фондам развития для 10 новых государств-членов, участвовавших в мае. Вместо непосредственного удвоения и полного увеличения на €35 миллиардов более чем 7 лет, бюджет будет постепенно увеличиваться с €5 миллиардов в 2006 к €8,75 миллиардам в 2013.
Полное увеличение составляет в целом приблизительно €15 миллиардов. На пресс-конференции в Берлине комиссар по исследованию Янеж Потоцник поместил храброе лицо в соглашение.
Меньшее повышение «ясно не, что мы хотели», сказал он, но «оно отражает сегодняшнюю политическую действительность».Комиссия теперь должна решить, как разделить ее меньший горшок, и Потокник сказал, что еще не было ясно, насколько сжатие будет влиять на ERC.
Он сказал новый орган, который финансирует ведущих исследователей по всей Европе, «получит важную сумму». Научные лидеры сказали, что ERC нужны по крайней мере €1 миллиард в год, чтобы быть жизнеспособным. «У нас будет ERC», сказал Потокник, но он предупредил, что предшествующие взгляды на реактор сплава ПРОХОДА и другие программы окажут давление на меньший бюджет.