Сбрасывание истощенного ракетного ускорителя в холодную, чернильную тень лунного кратера в прошлом месяце повысило перо пыли, пропитанной водой, ученые НАСА, о которых сообщают на пресс-конференции сегодня. Наблюдателям на Земле отказали в представлении фейерверка в октябре, но «мы нашли воду, существенное количество воды», сказал LCROSS (Лунное Наблюдение Кратера и Ощущение Спутника) научный руководитель миссии Энтони Колэпрет из Научно-исследовательского центра Эймса НАСА в Маунтин-Вью, Калифорния.После нескольких десятилетий противоречия ученые теперь знают, что более чем миллиарды лет, воды от того, кто знает, где – влияние на кометы или возможно солнечный ветер – может собраться в некоторых самых холодных местах в солнечной системе.
Достаточно ли предсказанной суммы воды для поддержки будущих астронавтов – поскольку или топливо хлеба насущного или ракеты – еще неизвестно, как бы то ни было.Миссия LCROSS работала к совершенству, за исключением шоу, развернувшегося на Земле. Перед влиянием ученые НАСА предсказали, что наземные наблюдатели, даже любители, будут видеть перо в промежутке между двумя горами.
Поскольку это оказалось, сказанный Колэпрет, перо влияния развалин «было так ярко, как думавший, но это было позади холма», потому что развалины не повышались настолько высоко, как моделирование влияния предложило.В большой степени инструментованный космический корабль LCROSS, однако, имел прекрасное представление влияния и последствий ракетного ускорителя, поскольку это ускорилось к его собственному влиянию 4 минуты спустя.
Инструменты LCROSS поставили «хорошее, сильное обнаружение» воды, сказанный Колэпрет. В инфракрасных и ультрафиолетовых длинах волны они дали четкие признаки относительно водяного пара, щербета и гидроксильных ионов, произведенных, когда солнечный свет разделяет молекулы воды.
Все сказали, LCROSS обнаружил приблизительно 100 килограммов воды, сказанный Колэпрет. Это прибыло из кратера 20 метров шириной, возможно, 3 метра глубиной, но он отказался предполагать, как богатый щербет был ниже места влияния. Члены команды должны все еще вычислить, какая часть ископаемого льда фактически повысилась в представление и, возможно, была измерена, отметил Колэпрет. «Вероятно, было бы безопасно сказать, что это более влажно, чем Пустыня Атакама», самое сухое место на Земле, сказал он. Некоторое дистанционное обследование предложило приблизительно 1%-й щербет объемом в верхних 3 метрах, рассматривавшимся как значительное количество.
В средстве моделирования влияния и члене команды LCROSS Дэвиде Голдстайне из университета Техаса, Остина, говорится, что 1% «весьма соответствующий с тем, что наблюдалось. Я еще не убедил меня, является ли это 0,1% или 10%. Я думаю, что мы решим это».Безотносительно суммы принцип заманивающей в ловушку холод воды в постоянно затененных кратерах – как был продемонстрирован для ртути с помощью радара – теперь твердо устанавливается для луны.
Результаты LCROSS дают только подозрение того, куда вода, возможно, прибыла из. Колэпрет сообщил, что спектры намекают на присутствие летучих соединений помимо воды, таких как двуокись углерода, метан, диоксид серы и метанол, просто вид составов, найденных в кометах и ледяных богатых астероидах.
Таким образом, луна, возможно, сохранила крошечную часть объектов, избивших ее целую вечность.