Автоматические сокращения бюджета, известные как конфискация имущества, могли означать увольнения до недели приблизительно для 2 000 сотрудников в единственной американской лаборатории, выделенной физике элементарных частиц. Отмена нескольких программ гранта на проведение исследований и задержек обновлений главных экспериментальных установок находится также на горизонте, глава Офиса (САМКИ) американского Министерства энергетики Науки сказал комитету Конгресса этим утром.
«Мы сталкиваемся с уникальным и сложным временем во время этого периода интенсивной неуверенности бюджета», сказал Уильям Бринкмен САМКИ в показаниях, данных подкомиссии ассигнований Палаты представителей США». [T] вот будет влияние на наши программы, средства и строительные проекты …, но также и повседневные жизни исследователей, учреждений и компаний, которые мы поддерживаем."Максималист управляет главной рукой фундаментального исследования САМКИ, направляющей приблизительно $4,8 миллиарда ежегодно к шести научным программам, включая тех, которые обеспечивают, львиная доля денег раньше поддерживала национальный сплав, физику элементарных частиц и усилия по материаловедению. Автоматические изолируют, который вошел в силу, 1 марта требует, чтобы САМКА урезала Офис полного расхода Науки приблизительно на 5% — или приблизительно $215 миллионов — к концу 2013 бюджетных лет, заканчивающихся 30 сентября.
Сокращения выйдут из бюджета, уже замороженного на уровнях 2012 года, Максималист отметил, создав «двойной удар».Научный офис начал зажимать пенсы много месяцев назад для подготовки к ограниченным бюджетам, сказанный Максималист. Однако, должностные лица САМКИ начали планировать, как иметь дело с конфискацией имущества примерно месяц назад, он сказал представителю Родни Фрелингуисену (R-NJ), председателю подкомитетета Палаты, наблюдающего за Офисом бюджета Науки.
«В течение длительного времени нам сказали не волноваться об этом», сказанный Максималист.«Вы должны волноваться», ответил Фрелингуисен, таща хихиканья от нескольких дюжин штатных сотрудников и членов аудитории.
Он теперь, Максималист уверил законодателей. «Конфискация имущества значительно подвергает опасности объем нашей научной программы», сказал он, перечислять много определенного влияния «должно конфискация имущества оставаться в действительности» для остальной части бюджетного года. Хиты могли включать:
Однонедельные увольнения примерно для 2 000 человек, работающих в Ферми САМКИ Национальная Лаборатория Акселератора в Батавии, Иллинойс, вместе с уменьшенным временем выполнения для его ускорителя частиц. Другие лаборатории САМКИ могли чувствовать подобную боль, сказанный Максималист. «Кажется, что определенно будут увольнения в нескольких лабораториях». Спрошенный об увольнениях, представительница Fermilab Кейти Юркевич написала в электронном письме, что должностные лица лаборатории «не примут мер, которые будут влиять на наш штат или нашу научную миссию, пока Конгресс не примет окончательный бюджет на этот бюджетный год, и мы знаем то, что это означает для бюджета нашей лаборатории. Мы подготавливались к возможности конфискации имущества, сдерживаясь при расходе начиная с начала бюджетного года и планирования различных возможных бюджетных сценариев.
Мы сосредотачиваемся на действиях, минимизирующих влияние дальнейших сокращений бюджета на нашей научной миссии и на наших 1 750 сотрудниках. Недельное увольнение является одним из многих вариантов на столе. Если бы наш окончательный бюджет заставляет осуществлять недельное увольнение, он был бы осуществлен катящимся способом так, чтобы мы могли продолжать управлять лабораторией в течение периода увольнения. Результаты конфискации имущества могли быть особенно резкими для Fermilab, потому что мы уже приспособились к сокращению приблизительно на 8%, предложенных президентом в его Бюджетной заявке FY13.
Мы сделали много трудных и иногда болезненных шагов в прошлом году, включая временные увольнения, для наладки к тому ожидаемому более низкому бюджету."Возможные задержки доставки финансируемых США аппаратных средств к ПРОХОДУ, международного реактора сплава в процессе строительства во Франции. Финансирование США для ПРОХОДА было должно расти в этом году, и любое сокращение «повлияет на нашу способность встретить американские даты поставки аппаратных средств», заявили письменные свидетельские показания Максималиста.Отмена второго запроса предложений о недавно инициированном FastForward САМКИ научная вычислительная инициатива, нацеленная на развитие новых суперкомпьютеров.
Задержки вычислительных грантов на проведение исследований в университеты, влияя на целых 60 аспирантов.Стоимость увеличивается в обновлении Источника Когерентного света Линейного ускорителя II в научно-исследовательском центре SLAC в Менло-Парке, Калифорния. Правила текущих расходов препятствуют тому, чтобы САМКА заключила строительные контракт, потенциально увеличив строительные графики времени и затраты.
Сокращение «ранних операций» в новом Национальном Источнике света Синхротрона II в Брукхевене Национальная Лаборатория в Аптоне, Нью-Йорк, наметило становиться полностью готовым к эксплуатации в 2015.Отмена трех возможностей финансирования, спонсируемых Офисом Биопрепарата Науки и Исследования окружающей среды (ЧАСТОТА ОШИБОК ПО БИТАМ) программа, с потерей до 25 новых грантов.
Ранняя отмена существующих многолетних грантов, выигранных исследователями ЧАСТОТЫ ОШИБОК ПО БИТАМ в университетах и национальных лабораториях.Уменьшенное время выполнения в нескольких средствах, важных для ядерных физиков, включая Релятивистский Тяжелый Коллайдер Иона в Брукхевенской лаборатории и акселератор в Томасе Джефферсоне Национальное Сооружение Акселератора в Вирджинии.Для предотвращения части этого влияния Максималист сказал, что его офис попросит у Конгресса разрешения переместиться — или «перепрограмма» — деньги от ниже – к программам более высокого приоритета. Не ясно, однако, сколько дрейфа существует по изолировать правилам, требующим, чтобы сокращения были сделаны на всесторонней основе.
Однако, некоторые законодатели на группе сказали, что хотели помочь. «Мы находимся на Вашей стороне», сказал представитель Кен Калверт (R-CA) Максималисту. Фрелингуисен сказал, что его сотрудники будут смотреть на перепрограммирование запросов.Тем временем Максималист сказал, что горе бюджета уже вынудило САМКУ отложить — по крайней мере, в настоящее время — предложения начать работу над несколькими новыми средствами, которые стоили бы $1 миллиарда или больше. «Некоторые вещи, мы решили, что не делаем», сказал он.Предложенный источник света синхротрона следующего поколения в Лоуренсе Беркли Национальная Лаборатория в Калифорнии, например, был «выдвинут из картины».
И новая целевая станция в Источнике Нейтрона Расщепления ядра в Окриджской национальной лаборатории в Теннесси «также от стола, что касается нас», сказал Максималист, офис которого в настоящее время работает над планом, который установит приоритеты для новых и существующих средств за следующее десятилетие.Научное горе САМКИ прибывает, как раз когда другие страны, включая Китай, угрожают американскому преимуществу во многих научных областях, отметил Максималист. «В то время как мы сталкиваемся с драматическими сокращениями к научному финансированию из-за конфискации имущества дома, другие страны во всем мире бросают вызов нашему научному лидерству в по существу всех научных дисциплинах, что мы стюард», сказал он. «Стабильное и предсказуемое финансирование критически важно по отношению к надлежащему выполнению нашей миссии».
Возможно, единственной вещью, которая предсказуема во время текущего тупика бюджета в Вашингтоне, однако, является неуверенность, законченная, с каким количеством должны будут работать денежные ученые в 2013.*12:50 обновления, 5 марта: Этот пункт был обновлен для включения заявления от представительницы Fermilab Кейти Юркевич.