
Медицинские благотворительные учреждения в Соединенном Королевстве, составляющие одну треть всего государственного финансирования для медицинского исследования в стране, разбиваются экономическим кризисом, согласно обзору, изданному на этой неделе. Небольшие благотворительные учреждения особенно убиты горем.
Ассоциация Великобритании Медицинских Благотворительных учреждений Исследования (AMRC) рассмотрела свои 117 участников и нашла, что больше, чем три четверти организаций ожидают быть “значительно затронутыми” финансовым крахом как доход с падения инвестиций и даров или корпоративного и личного снижения пожертвований — или оба. В прошлом финансовом году участники AMRC потрачены?
936 миллионов на исследовании, и несмотря на то, что 52% сказали, что они надеются утверждать, что уровень финансирования исследования, 26% ожидают сокращать его 10% к 40%.Меньшие благотворительные учреждения будут иметь главный удар кризиса, потому что “у них есть более ограниченные резервы для понижения в выдержать шторм”, говорит Саймон Денегри, руководитель AMRC. “Реальный укус мог прибыть в следующем году”, добавляет он, поскольку благотворительные учреждения начинают привлекать свои резервы для включения финансового промежутка.Общество Телеангиэктазии Атаксии является одним из небольших благотворительных учреждений, уже чувствуя хруст, поскольку 55% его дохода полагаются на деньги треста и фонда, оказавшиеся в резком спаде процентной ставки.
Доход благотворительности снижается в среднем на 14%, и он должен был сократить долгосрочные проекты вследствие неуверенного климата.“Наш доход колеблется больше с точки зрения процента, чем большая благотворительность могла бы”, заявляет казначей Винсент Пупард. “Мы действительно не знаем, как следующий год пройдет, но мы подозреваем, что это будет хуже, чем последнее”.Кампания Мышечной дистрофии, которая инвестировал больше, чем?
50 миллионов в исследовании, так как это сформировалось в 1959, должны были сократить его бюджетные ассигнования исследования на 15% в этом году. “В данный момент никто не может держать пари на их будущем доходе”, заявляет руководитель благотворительности, Филип Бучер.Более крупные благотворительные учреждения не неуязвимы.
Ранее в этом году Wellcome Trust сообщил, что сократит медицинское финансирование исследования к? 590 миллионов в этом году — a? 30 миллионов снижений с прошлого года. Cancer Research U.K. говорит, что ее доход со сбора средств в этом году, “вероятно, будет близок” к прошлогоднему общему количеству, но еще не мог предсказать, как будут затронуты его дары и инвестиции.Денегри говорит, что в общих благотворительных учреждениях будет соглашаться на меньшее количество проектов, сокращая административные издержки, и пытаясь оптимизировать их процессы.
Существует также тенденция к cofunding: 64% сказали, что они планируют объединить запасы с другими организациями, чтобы заставить их деньги пойти далее.Участники AMRC также волнуются, что британское правительство является отступлением от его обязательств помочь плате лабораторий университета и больницы за накладные расходы, связанные с финансируемым благотворительностью исследованием.
Специальный фонд установил в 2006, Благотворительный фонд поддержки исследований (CRSF), предназначался для имения бюджета? 270 миллионов к 2010, но до сих пор только достигли? 195 миллионов, и существуют «возрастающее беспокойство», говорит Денегри, что CRSF не будет продолжаться вне 2010. Если так, благотворительные учреждения исследования волнуются, что они, как ожидали бы, возьмут слабое. “Это не наша функция”, говорит Норман Барретт, руководитель Ассоциации для Международных Исследований рака.
Он волнуется, что “правительство посвящает себя долгу в таком количестве других областей теперь, они будут смотреть везде, они могут для создания сбережений”.