Администрация Буша продвигается для доказательства принципа Альберта Эйнштейна, что математика является не обязательно действительностью. Сегодня это хвалило свое недавно подробное бюджетное предложение как реальное благо для науки – даже при том, что числа, часто говорившиеся иначе.
В то время как план бюджета 2002 года призывает к главным увеличениям для биомедицинской науки, небольшого количества другой доли областей в щедрости.Национальные Институты Здоровья (NIH), например, получили бы увеличение на 13,5%, в то время как бюджеты трех крупных инвесторов физики останутся чрезвычайно плоскими, и американская Геологическая служба намечена для сокращения 8%.
Явный наклон к биологической науке имеет исследователей и некоторых законодателей, клянущихся убедить Конгресс, который будет теперь массажировать предложение, чтобы толстить сокращенные программы. «Этот [бюджет] создает очень большой дискомфорт», говорит физик Майкл Лубелл американского Физического Общества.Основные моменты бюджета включают:Национальные Институты Здоровья: NIH намечен для его четвертого основного повышения подряд, рекордного увеличения на $2,8 миллиарда к $23,1 миллиардам.
Большинство его две дюжины институтов и центров доберутся, поднимает приблизительно 12%, с новым Национальным Институтом Биомедицинского Отображения и Биотехнологии стартовая жизнь с бюджетом за $40 миллионов.Национальный научный фонд: директор Рита Колвелл рекламировала увеличение на $40 миллионов трех высококлассных программ – наноразмерной науки, исследования информационных технологий, и биосложности – не упоминая, что исследование управления за $3,3 миллиарда считает снижения на $15 миллионов.
В целом, бюджет NSF вырос бы на 1,3%, приблизительно к $4,5 миллиардам, большая разница по сравнению со скачком на 13,5%, который он получил в прошлом году. Докладчик NSF Курт Сапли уверил репортеров, что «ничто не будет устранено» в соответствии с президентским планом.
Но другое высшее должностное лицо знает лучше. «Безусловно, Вы не можете поддержать все эти увеличения, не сокращая в других областях», говорит Роберт Эйзенштейн, глава математического и управления физики за $850 миллионов.НАСА: космическое агентство выиграло 2%-е повышение $14,5 миллиардов, но «сталкивается с некоторыми очень трудными решениями», в наступающем году данными массу перерасходов, говорит администратор НАСА Дэн Голдин.
Например, в то время как космическая наука видела бы небольшое увеличение от $2,3 миллиардов до $2,45 миллиардов, Голдин предупреждает, что рост смет для некоторых важных миссий, таких как Средство Космического инфракрасного телескопа, ограничит число новых запусков. Перерасходы могут также вынудить НАСА сократить международную космическую станцию и миссии энергии к солнцу и Плутону.Министерство энергетики: Офис бюджета Науки за $3,16 миллиарда остался бы тем же.
В высокой энергии и ядерной физике, главные проекты, такие как Большой Коллайдер Адрона, построенный в Европе и Источнике Нейтрона Расщепления ядра в процессе строительства в Теннесси, остались бы на ходу. Но у исследователей, использующих некоторые существующие средства, такие как Релятивистский тяжелый коллайдер иона (RHIC) в Нью-Йорке, было бы меньше продолжительности с RHIC, понижающимся от 27 до 20 недель.Управление охраны окружающей среды: нет «никакого дикого колебания» в большинстве программ исследований, колеблющихся от эндокринных разрушителей до изменения климата, говорит Эми Батталья EPA.
Ученые управления также готовятся к потере 36 из его 1 971 должности с полной занятостью. ЗВЕЗДА заочная программа грантов осталась бы неизменной на уровне $97 миллионов.Американское Министерство сельского хозяйства: Большинство существующих программ исследований – включая Национальную Инициативу по исследованию за $106 миллионов, заочную научно-исследовательскую работу отдела – останется неизменным. Но несколько «приоритетных» областей, включая исследование коровьего бешенства, получат немного больше наличных денег.
В целом, Служба сельскохозяйственных исследований получает увеличение на $1 миллион к $916 миллионам.Американская Геологическая служба: полные сокращенных 8%, к $813 миллионам, поразят Программу Гидрологии Токсичных веществ управления и Национальное Определение качества воды (NAWQA) самая твердая Программа. Токсичное усилие понижается на 85% до $4 миллионов, в то время как NAWQA запинается за 30%-й водопад и падает к $40 миллионам. «Это означает людей без работы», заявляет директор USGS Чип Гроут максимум с 300 положениями в опасности.
Национальный институт стандартов и технологий: лаборатории измерения стандартов NIST получат 12%-й скачок к $337 миллионам. Но Белый дом погрузил спорную Программу Передовой технологии NIST за $200 миллионов в свободное падение, приостановив деньги за новые разделенные стоимостью научно-исследовательские работы с промышленностью, прося всего $13 миллионов закончить существующие проекты.
Национальное управление исследований океана и атмосферы: выгода бюджета была тонкой с небольшим сокращением к $2,5 миллиардам. Большая часть сокращения собирается выйти из бюджета для Национальной службы морского рыболовства, одной из программ, обвиненных в предписании приведенного в боевую готовность Закона о сохранении исчезающих видов животных и птиц.